Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1