Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
座席
zaseki
sedadlo, místomix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
私学
šigaku
soukromá školamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1