Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
一部
ičibu
část (něčeho)mix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix