Slovíčka zložené iba z naučených znakov
茶畑
čabatake
čajové polemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
花園
kaen
květinová zahradamix
政局
seikjoku
politická situacemix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
北西
hokusei
severozápadmix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
有意
juui
význam, důležitostmix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1