Slovíčka zložené iba z naučených znakov
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
健気
kenage
statečný, horlivýmix
土木
doboku
stavební prácemix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
šigo
zastaralé slovomix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“