Slovíčka složená pouze z naučených znaků
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
橋台
kyoudai
pilíř mostumix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
泳法
eihou
plavecký stylmix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
以降
ikou
po něčem, potommix
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
感じ
kanji
pocit, smysl, dojemmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
軒下
nokishita
pod střechou (venku)uchi
変人
henjin
podivný člověkmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
用
you
podnikání, záležitostjlpt4
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1