Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
歩道 hodou chodníkleda1
uma kůňdoubutsu, leda1
~歩 ho numerativ pro krokycounter, leda1
道しるべ mičiširube cedule, ukazatelmix
横に jokoni horizontálněmix
登る noboru šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
確かめる tašikameru zjistit, zkontrolovat, ujistit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
向ける mukeru nasměrovat, mířit (k), zaměřit se (na)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
速い hajai rychlýadj, jlpt5
midori zelenýiro, jlpt4
道草 mičikusa tráva u cestyleda1
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
joko u, vedle, blízko něčehojlpt3, jlpt5
~局 kjoku numerativ pro hru v šachu/šógicounter
整理 seiri uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3