Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
断る kotowaru odmítnout, požadovat povolenígodan, jlpt3, verb, vtrans
メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri
認める mitomeru rozeznat, schválitichidan, verb, vtrans
要するに jousuruni zkrátkamix
登場 toudžou objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
満つ micu vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
満点 manten vyznamenání (samé jedničky)gakkou
コピー機 kopi-ki kopírkadenki
内湯 učiju krytý onsenmix
湯のみ junomi šálek čajejlpt3, ryouri
レンタル料 rentaru rjou nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
予期 joki očekávání, nadějeleda1, suru
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
お湯 oju teplá vodaryouri
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1