Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sake rýžové víno, sake, alkoholleda1, ryouri
願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans
神宮 jinguu šintoistická svatyněkami
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
キリスト教 kirisutokyou křesťanstvíkami
e obrázek, kresbajlpt5, math
次点 jiten druhý v pořadí (v soutěži)leda1
料理する ryourisuru vařitryouri, suru, verb
石橋 ishibashi kamenný mostmix
神道 shintou Šintókami
~個 ~ko numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
お客さん okyakusan návštěvník, zákazníkshigoto
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
返る kaeru vrátit segodan, verb, vintrans