Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ai láskaai, jlpt3
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
hitsuji ovcedoubutsu, leda1
オレンジ色の orenjiirono oranžovýadj, iro
色々 iroiro různýmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“