Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
歩兵 fuhyou; hohei PěšákShogi
重たい omotai těžkýadj
神社 jinja šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1
爆発 bakuhatsu výbuch, explozekagaku, sensou
禁止 kinshi zákazjlpt3, leda1
直火 jikabi otevřený oheňmix
畳語 jougo reduplikace (slova)bunpou
職人 shokunin řemeslníkmix
表面積 hyoumenseki plocha, povrchmath
区画 kukaku dělení, rozděleníleda1
家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanojo to ecchi shimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka
官公庁 kankouchou státní/vládní a obecní úřadmix
寝坊 nebou zaspatjlpt4
市場が繁盛して町が栄えた ichibagahanjoushitemachigahaeta Trhy prosperovali a mesto kvitlo
踏み込む fumikomu vkročit, vstoupit, vtrhnoutgodan, verb
最初 saisho poprvé, první, počátečníjlpt3, jlpt4
頭を掻く。 atama wo kaku. Škrábat si hlavu.jlpt3
和製英語 waseieigo anglická slova v japonštiněmix
庶民 shomin obyčejní lidémix
kan sufix pro dobu trváníleda1
友達は僕に本を持ってきてほしいです。 tomodachi ha boku ni hon wo mottekite hoshii desu. Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
大括弧 daikakko [ ]math
牧師 bokushi duchovníshigoto
悪夢 akumu noční můta, špatný senmix
手弁当 tebentou ručně udělané bentómix
心猿 shin'en zanícení, vášeň
お湯を沸かす oyuwowakasu vařit vodu, přivést vodu do varugodan, ryouri, verb
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
踏む fumu šlápnout (na)godan, jlpt4, verb, vtrans
yaku přibližně, asimix