Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不自由な生活 ふじゆう な せいかつ život v chudobě (nepohodlí)mix
すじ zdroj, logika, proužekmix
録画 ろくが video záznamjlpt3, suru
二次元 にじげん dvojrozměrný, 2Dmath
Je zábavné kŕmiť jelene.
怒った おこった naštvanýadj, emo
核心 かくしん jádromix
福利 ふくり blahomix
謹んで つつしんで uctivěmix
Je horko. tenki
面白い おもしろい zajímavýadj, leda1
違う ちがう lišit se, být jinakgodan, jlpt5, verb, vintrans
訴える うったえる apelovat, obrátit se naichidan, verb, vtrans
代数 だいすう algebramath
陰影 いんえい stín, melancholieemo
お巡りさん おまわりさん policistamix, shigoto
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
申す もうす říci (zdvořile)godan, jlpt4, verb, vtrans
繊維 せんい vlákno, tkaninamix
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
公共 こうきょう veřejnostmix
笑い わらい smích, úsměvjlpt3
近眼 きんがん; ちかめ krátkozrakostmix
じっけん
だいせいこう
でした。
Experiment byl velmi úspěšný.mix
始める はじめる začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
情緒 じょうちょ emoce, pocit, atmosféramix
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
営む いとなむ vykonávat, provozovatgodan, verb, vtrans
貝塚 かいづか mušlová hromadaleda1
横に よこに horizontálněmix