Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
遣わす tsukawasu poslat (poselství)godan, verb, vtrans
演出家 enshutsuka producent, režisérongaku
生水 namamizu nepřevařená vodamix
非番 hiban mimo službumix
割れる wareru rozbít se, prasknoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
気分転換 kibuntenkan změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
象形 shoukei hieroglyfymix
及ぶ oyobu dosáhnout, rozšířitgodan, verb, vintrans
次々に tsugitsugini postupně, jeden po druhémjlpt3
譲渡 jouto dát, prodatsuru
媒介 baikai zprostředkovatelsuru
毘沙門天 bishamonten Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
込める komeru obsáhnoutichidan, verb, vtrans
上述 joujutsu výše uvedenémix
自転車屋 jitenshaya cykloobchodmise
下様 shimozama nižší třída, obyčejní lidémix
鼠落し nezumiotoshi past na krysymix
亀は兎に答えました。 kame ha usagi ni kotaemashita. Želva odpověděla zajíci.usagitokame
熱狂 nekkyou divoké vzrušení, poblázněníemo
利息 risoku úrokmix
ibiki chrápáníbyouki
写真家 shashinka fotograf shigoto
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
短気 tanki netrpělivýmix
完成する kanseisuru dokončitmix
間近 madika blízkostmix
概念 gainen obecná představamix
狂言 kyougen kjógen, japonské divadlomix
急ぎ足 isogiashi rychlá chůzeleda1
伝票 denpyou účtenka, stvrzenka, paragonmix