Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
火薬
kayaku
střelný prachmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
品
shina
věc, zboží, artiklmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
近代史
kindaishi
moderní dějinymix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3