Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
矢面
やおもて
nést plný nápor něčehomix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix