Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
有界
juukai
omezenost, hranicemath
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5