Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
人体
džintai
lidské tělomix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
茶畑
čabatake
čajové polemix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix