Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix