Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru