Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
中東
čuutou
Střední východmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
た形
takei
přípona "-ta"mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genširjoku
atomová energiemix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
自説
džisecu
osobní názormix