Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
鉄山
tecuzan
železný důlmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
楽
raku
pohodlí, snadnostmix