Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
伝記
denki
biografie, životopismix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix