Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix