Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
中年
čuunen
středního věkumix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru