Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
土木
doboku
stavební prácemix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
絵本
ehon
obrázková knihamix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix