Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
思想
šisou
myšlenka, ideamix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
北東
hokutou
severovýchodmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru