Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1