Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai