Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
火力
かりょく
tepelná energiemix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka