Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
Celý den jsem hrál hry.mix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka