Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田中 たなか Tanakanamae
火口 かこう kráterleda1, shizen
火力 かりょく tepelná energiemix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
金メダル きんメダル zlatá medailemix
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
日本 にほん Japonskonamae
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
ひだり vlevojlpt5
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
おんな ženahito, jlpt5
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
一口 ひとくち soustomix
かわ řekajlpt5, shizen
三日月 みかづき nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
もり les (hustý)leda1, shizen
火山 かざん sopkaleda1, shizen
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
一日中 いちにちじゅう celý dentoki