Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
火山 kazan sopkaleda1, shizen
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
山本 yamamoto Jamamotonamae
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
山林 sanrin horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
日本 nihon Japonskonamae
山上 sanjou vrchol horymix
山々 yamayama horyshizen
水力 suiryoku vodní energiemix
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
ko dítěhito, jlpt4
shita pod, níže nežjlpt5
tsuki měsícjlpt4
日本 nippon Japonskonamae
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
小テスト shoutesuto malý test, testíkmix
一日 ichinichi celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
と金 tokin Povýšený pěšákShogi