Slovíčka složená pouze z naučených znaků
Celý den jsem hrál hry.mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka