Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
中耳 ちゅうじ střední uchohito
うま kůňdoubutsu, leda1
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
小林 こばやし Kobajašinamae
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
山林 さんりん horský les, zalesněné úbočíleda1, shizen
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
山々 やまやま horyshizen
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
一月 ひとつき jeden měsícjlpt5, toki
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
大ヒット だいヒット velký hitongaku
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
水力 すいりょく vodní energiemix
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
中東 ちゅうとう Střední východmix
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
ぶた prasedoubutsu
かわ řekajlpt5, shizen
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
pole (rýžové)mix
僕女 ぼくおんな žena, která používá boku, když mluví o soběmix
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou