Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大馬鹿 oobaka velký blbec, obrovské pakomix
pigbuta
uma kůňdoubutsu, leda1
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
大して taishite hodně, mocmix
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
金山 kinzan zlatý důlmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
火口 kakou kráterleda1, shizen
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
san tři (číslo) jlpt5, mix
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
ta pole (rýžové)mix
ichi jednajlpt5
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
大ヒット daihitto velký hitongaku
kin zlatokagaku
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
水力 suiryoku vodní energiemix
inu pesdoubutsu, jlpt5
田んぼ tanbo rýžové polemix
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
火口 higuchi hořákleda1
火力 karyoku tepelná energiemix
あだ名 adana přezdívkasuru