Slovíčka zložené iba z naučených znakov
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix