Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
区長
kuchou
starosta městské částileda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
向学心
kougakushin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
資格
shikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
実際
jissai
ve skutečnostimix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
立方
tachikata; rippou
českysuru
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1