Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
最大
saidai
největší, maximálnímix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix