Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
方位
houi
světové stranymix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
歌番組
utabangumi
hudební programmix
費用
hijou
náklady, výlohymix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
老後
rougo
stáří, podzim životamix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix