Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
上体
džoutai
horní část tělamix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
不吉
fukicu
zlověstný, neblahýmix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
実学
džicugaku
praktické vědymix
暗室
anšicu
temná komoramix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix