Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
上映
jouei
přemítat (film)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
時事
jiji
aktuální událostimix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru