Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
他県
taken
jiná prefekturamix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
šidai
v závislosti namix
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
方位
houi
světové stranymix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
有効
juukou
oprávněnost, zákonnostmix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix