Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
郵便切手
juubinkitte
poštovní známkamix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
中東
čuutou
Střední východmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
最大
saidai
největší, maximálnímix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
適当に
tekitou ni
vhodně, odpovídající formoujlpt3
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1