Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1