Slovíčka zložené iba z naučených znakov
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
今月末
こんげつまつ
konec tohoto měsícemix
軌道
きどう
(1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
脱会
だっかい
vystoupit z organizacesuru
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami