Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漠然
bakuzen
obscure, vague, equivocalmix
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
中年
čuunen
středního věkumix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru