Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
shisetsu
vlastní názormix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
吾れ
are; ware
(1)I, me; (pn,adj-no) (2)I, me, (3)oneself, (4)(arch) you mix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
死人
shinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期待
kitai
očekávání, nadějemix