Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
吾れ
are; ware
(1)I, me; (pn,adj-no) (2)I, me, (3)oneself, (4)(arch) you mix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
親友
shin'yuu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期待
kitai
očekávání, nadějemix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix