Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
情緒
džoučo
emoce, pocit, atmosféramix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漠然
bakuzen
obscure, vague, equivocalmix
警鐘
keišou
alarm bell, fire bellmix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki