Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
宅地
takuči
stavební pozemekmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
模様
mojou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
juui
význam, důležitostmix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou