Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
gendžou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
同県
douken
stejná prefekturamix
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
火柱
hibašira
sloup ohněmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
模様
mojou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
体温
taion
tělesná teplotamix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
juui
význam, důležitostmix
金額
kingaku
částka (peněz)mix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix